ترجمة : تجمع افلام العراق (علي عقيل) ، (اميمة حسين)
جالسون أمام حواسيبكم
و تضعون زر الإعجاب على صور الأطفال المبتسمة
تشاركون إقتباسات ملهمة
لكن رغبتكم الحقيقة هي أن تروا الموت
لقد نقرتم على عناوين الأخبار المروعة
العنف، الدمار، الأرهاب، الحرب
لانها تجعل حياتكم بائسة
تبدو أقل بوؤساً
أتريدون الذهاب بشكل أوسع؟
(سكيزم) ا هو لفايروس
كيف حالكم أيها الناس
(إسمي هو سيد (لونغ شوت
وأنا أب الضربات المزدوجة
ونحن نقدم لكم جرعة اليوميه
- لعدد القتلى - حسناً، الآن
إذا كنتم مستجدين هنا عليكم الأسراع
مانفعله نحن هنا، هو المراوغة
، موجة (الأسكيمز) جاءت بكم لتعليقنا
لأننا الأفضل بجدارة!
ها قد إنطلقنا
(فاديم) مقابل (نيكس) وجهاً لوجه
من سيموت اليوم؟
إنها تقود مثل الوحش
- (نيكس)، (نيكس) - (نيكس)، (نيكس)
سحقأً لكِ، موتي!
تمكنتُ من معرفةِ إسمك
،لو بإمكاني تعقب رقمكِ الخاص ياحبيبتي
اللعنة
تباً له
كل مااعرفه بالنسبة لي
تبدين إنك مستمتعة بوقتكِ
الشكر الى قسم (الأسكيمز) التكنولوجي
لمنحنا هذه التغطية
-تباً - أجل
أدرتني حول نفسي، ياعزيزتي حول نفسي
مثل شريط التسجيل، ياعزيزتي أستدير، أستدير
تباً له
أدرتني حول نفسي، ياعزيزتي حول نفسي
مثل شريط التسجيل، ياعزيزتي أستدير، أستدير
أدرتيني أنتِ
أدرتني حول نفسي
(نيكس) فازت
يمكن أن يكون العالم الخارجي سيئاً، أليس كذلك؟
(سيكمز)؟، هو النقطة السيئة
التي تهدد حضاراتنا التي إعتدنا عليها
لا يمكن توقيفه
الى أن أصبحتُ أنا في الصورة
مرحباً، أنا (مايلز)
هذه القصة عن أسوء يوم في حياتي
- أحمق - المعذرة
اليوم الذي أصبحتُ به مشهوراً
عندما كنت طفلاً، كنتُ أتمنى أن أصبح بطلاً
محارب
لكن بدلاً عن هذا، كبرت لأصبح لا أحد
أتسلى على ثلاث تطبيقات متشابه في هاتفي
حتى في وقت النوم
أعتدتُ أن أعمل على الألعاب الفيديو
يبدو مذهلاً، صحيح؟
ليس عندما تكون أنت قرد الشفرات
لأدمان على الألعاب الهاتف المحمول
مصصم لسرقة المال من بطاقات الائتمانية لآباء
مكانٌ واحد يمكنني أن أكون فيه بطلاً
كان خلف لوحة المفاتيح الخاصتي
أتصيد في المتصيدين
تباً
مرحباً
- ماذا؟ -يا رفيقي
اللعنة، لا تنقر
سحقاً
-لم أقاطعك، هل فعلت؟ -لا، لا، فقط
-فقط أتفقد بعض الأشياء
هل يمكنك أن توقع على هذه البطاقة؟
أجل
مهلاً، مهلاً ماهذا؟
بدأنا مؤخراً بتقليص عدد الموظفين
- ماذا؟ كم قلصتم؟ - واحد فقط
-لكني.. - أهدء
أنها مزحة
أنا فقط أمزح معك
جيد
ياإللهي، وجهك قد شَحُب
لكن إذا أمسكت بكَ تتسكع مجدداً
المرة القادمة ستحصل يا (أميغو) ،على بطاقة حقيقة
نعم، بلى
بجدية، هل يمكنني أن أستعير قلماً
- تباً لك
وبعدها في أحد الليالي حصلت على الجائزة الكبرى
(سكيزم)
- (سيكيزم) آخر - (سكيزم)
- (سكيزم).. -(سكيزم)...
يختار (الأسكيزم) بشكل عشوائي النفسيين، الغرباء، والمجرمين
ويجعلم يقاتلون بعضهم للموت
كان ملتوي ومشمئز
(لي) الفائز
يعرض الجانب الأسوء للجنس البشري
أجل!
إذن الأنترنت اللعين أَحَبه
(سكيزم)
في الحياة الحقيقية لايمكنني إيذاء ذبابة
لكن خلف المفاتيح كنتُ المهاجم العنيف
كنت أعنف صائدٍ للمتصيدين
أعرف أنه كان عليّ أن أدعه وشأنه
لكني لم أستطع التوقف
أجل
أجل، أغضب مني
لنفعلها
هرب البربري
أنا في مهمة، وأنا لن أتوقف
ليس المقصود، لكنه يستحق أن أطلق النار عليه
يجب عليك أن تدعني أذهب
هربَ البربري، وأنا في مهمة
أنتم ضعفاء ياجماعة
ليس المقصود، لكنه يستحق أن أطلق النار عليه
يجب عليك أن تدعني أذهب
حسناً
ماذا؟
من أنت يارجل؟
أضع أعضائكَ
في الخلاط
أجل
(نوفا)
أجل بالطبع
لاأريد لهذا أن ينتهي، أنا اقف لوحدي منذ زمن
أشعر بخوف، أنا خائف من عدم إخبارك
تنظرينَ لي بشغف، وتبجثين مطولاً في عيوني
لا نتعلم كثيراً في مايكمنُ في الأكاذيب
سألقي اللوم عليه في الأيام الأفضل القادمة
سألقي اللوم عليه، لحسن وجهكِ
ياعزيزتي بسبب إنني لايمكنني الرؤية
أمل أن تعجبك، أنها دائمية
بالطبع أحببتها
بصراحة، لما لا تقومي برسوم الهزلية من أجل العيش
فور ما استقيل من عملي سأصبح رسامة
،" أعيش في "رامين غارقة في دموعي
لا أهتم، عليكِ فعلها
رسوماتكِ رائعة
أنا لم ألتقي ببطلي الى الآن
- ماذا تعنين؟ - هذا أنت!
هذا الشاب؟ هذ الشاب الوسيم؟
حسناً، ماذا يبدو..
-أعرف هذه النبرة مسبقاً - ياإللهي، لا تفعل
لكن (مان-مان)
هو الرجل الذي عضه الرجل الأشعاعي
و قد حصل على قوى بشرية خارقة لرجولة
- أعني - "رجلي صاحب الحواس"
إسمعوا، لا تقلقوا
أنها ليست قصة أخرى
عن شخص أبله يحاول الحصول على حبيبة
"كما لو أنها أنجازات "الأكس بوكس لتكون مقفلة
قادم
أنها ليست قصة حب
مرحباً،.. أعتقد إنكم في الشقة الخطأ
ماذا بحق السماء؟ من أنتم؟
مرحى، ها هو الرجل الكبير
أنت خائف بعد؟
ماكان ذلك التعليق؟ تباً، تباً
أنه.. أنه كان مزحة غبية
أنا.. أنا لم أقصدها
هل نستطيع نسيانها؟
هذا جنون، حقاً؟
نبدو كمجموعة أغبياء
لماذا لا أخرج ببساطة
و أنت تحصل على ليلة هانئة، يا رفيقي؟
هل هذا صحيح؟
ياإللهي، للتو أنتهى من تأمين
يإللهي، أنها أصابعي الرخوة
والآن يداكَ مشغولة قليلاً
تحتاجان الى تعلم الدرس
لا،لا،لا، أرجوكَ لا تكسر يدايّ
لا، لا أنا حقاً أحب أستخدمهما
لا، استرخي يا (مايلز) نحن لم نأتي هنا لكسر يداك
لماذا أخبرتني بأن أجلب مطرقة كسر اليدين إذن؟
أحضرتُ لك خطة مميزة من أجلك
أركله
لحظة، لا، لا بجدية ياشباب
لستم مجبرين على فعل هذا بي أنا.. أنا
تباً!
هذا عادتاً يُطيحُ بهم ببرود
يارباه
ماذا؟
سحقاً، سحقاً
ماذا؟
المرح المبتذل: بندقية الرماية
يكون صوتها أعلى من مايعرض في الأفلام
في الحياة الحقيقية (رامبو) لن يكون
قاتل محاربين حرب العصابات
يجب عليه تعلم لغة الإشارة
ياإللهي، لقد أشتقتُ لك إيها الأوكسجين
ولديك 24 ساعة لقتلها
إذا فشلتَ ستموت
إذا حاولتَ خروج من مدينة، ستموت
إذا نجحتَ، سندعكَ وشأنك
ماهي ال(نيكس)؟
يزدادُ الأمرُ صعوبة
العيش مع الأشياء التي تفعلها لي
أحلامي تصبح أكثر غرابة
أودُ بإخباركَ بكل شيء
أرى الرجل في الخلف، والأمر واقع
عيناه حمروتان، كما الشمس
والفتاة التي في الزاوية، لايمكن لأحد رفضها
لأنها تعتقد، أنها شخص ملتهب بالعواطف
أجل
كان مثل البرق، بينما الجميع كان يقاتل
والموسيقى كانت هادئة، والجميع بدأو بالتمايل
أجل، أجل، أجل
والرجل الذي في الخلف قال فليهجم الجميع
ثم أطلقت الغارة في الغرفة
والفتاة التي في الزاوية، قالت لي يافتى أريد أن أحذركَ
ستطلق صفارة الأنذار هنا
صفارة الأنذار
(نيكس) الفائزة
هانحن ذا، نصر آخر
ل(نيكس) ضد (جاكس)
وهذا يرفعها للقمة
المتصدرين
نعم، مجدداً، هل يجب أن نتفاجئ؟
مرحى، (نيكس) أحبك
(نيكس)
بوضوح، سرقت المخدرات وخلفت 26 قتيلاً
الشرطة ركزت
على (نيكس دكرافز)، كمشتبه وحيد
عرفت (ديكرافز) كمجرمة مجنونة في السن !13
هربت مؤخراً من منشأة، تأمينية مشددة الحراسة
ومنذ ذلك الحين أكتسبت سمعة سيئة
كمتسابقة ناجحة
في (اندركراوند)، (فايت كلب) و (الأسكيمز)
أنها مسلحة بأسلحة ثقيلة، وخطيرة جداً
هذا جيد
المحقق (غاريت) يرجى الأبلاغ
الى مكتب الضابط
هل تمزحون معي؟
حسناً
بحذر
ياإللهي
حمداً لله
لا يهم
المهم أن لا تطلق على نفسك، أيها الأبله
تباً، تباً
ياإللهي
- كهفٌ لطيف - صوبتي نحويّ!
لقد أطلقتي النار عليّ
حسناً، من فضلكِ
أنا لا أعمل بأي شيء في (الأسكيمز)
و أنا لست مقاتلاً
أنا نكرة!
إذن لماذا شاهر سلاحيكَ المزدوجين أيها السيد القوي؟
هذان؟، لا أسمعي لقد خدروني
وثم ثقبو هذان بيدايَ
مثل هذا الأشمئزاز
أعتقد إنني بحاجة لتعقيمها، أو شيئاً ما أخر
أنهما محمرتان وملتهبتان
- هذا قاسي، أيها الفتى اللعين - أذن، ماذا عنكِ أنت وأنا
يمكننا عقد هدنة لتهدءت الامور
ويمكنكِ التوقف عن تدمير أشيائي
أو فقط أطلقي النار حول الأشياء النادرة؟
حسناً، هذا ماسنفعله
تأخذ بعض الدقائق
- تنفس، ,استرخي - حسناً
وبعدها أذهب لقضاء حاجتك، لأنه لا يوجد أسوء
من جثة مليئة بالغائط
أنها تبدو كضرب حصان (البنياتا)
وبعدها سأجعلك تجلس بيسر وسهولة
ثم أطلق النار على، جمجمتكَ
اللعنة
ماذا بحق السماء!
عدنا إليكم سيداتي وسادتي
في جولة جديدة ومع الشاب الجديد (مايلز هاريز)
من هذا يا (ليلي)؟ لم أسمع عنه مسبقاً
،)مايلز هايرز) رجل الأضحوكة
يارجل أنا لا يمكنني التذكر أخر مرة
مشيتُ فيها في الشارع، بدون التحديق في هاتفي
كل شيء يبدو عالي الجودة
مهلاً، مهلاً
أحتاج مساعدة شخصٌ ما يحاول قتلي
- ألقي أسلحتكَ - صحيح، اللعنة
-ألقيها الآن - لا، لا من فضلكما
كلا
-هل سيلقون القبض على (مايلز)؟ - ماذا سيفعل؟
كلنا نستطيع القول
أعتقد (مايلز هاريز) يلقي التحية
إعتادت والدتي القول بأن أرتدي ملابس الداخلية نظيفة
في حال تعرضت لحادث
سأضعها في قائمة الناس الذين خذلتهم
- هل تعتقد أنه رئيس تجار المخدرات؟ -بدون شك
- مهلا ! -نحتاج الدعم، لدينا حالة 918
المشتبه به مسلح وخطير
سيداتي وسادتي، لا يمكنني التصديق
لكننا بالطبع لدينا العرض لكم
(مايلز) يهرب من الشرطيان
أنظر له أنه يركض مثل العاهرة
مكانك!
- سأطلق النار - من فضلكَ لا تفعل
مكانكَ، توقف الآن
لا
أبله
لا، اللعنة
لا، ياسيدي ياللهول
هل أنتَ بخير؟
يإللهي، لستَ بخير
أنهما...أنهما يدايّ السبب
أنت بخير، أنتَ بخير أنا لن أفعل هذا
أيّ شيء آخر لك أنا أعتذر
حاول فقط.. أن تضطجع وتمسك بهذا
أنا متأكد أنهم قادمونَ من أجلكَ حالاً
بلى، أنهم هنا عليّ الذهاب الآن
- وداعاً -اللعنة
عذراً،
(نوفا)، لا
(نوفا)، أنتظري
لا
(نوفا)، (نوفا)
ياللهول
- مهلاً - (مايلز)؟
ياللهول
أعتذر لتأخري، الأنذارات والأشياء
تباً
- أبدي بالقيادة -أهدء، أهدء
- يجب عليكِ أن تقودي - أنا لن أقود الى أي مكان
حتى تهدء
حسناً، أنا هادئ
أنتقلو الى الشارع (شادول) السابع، وحولوني ل(مايلز)
إذن..
لست متأكدة في كيفية فتح الموضوع، لا أستطيع المساعدة لكني لاحظت
أنكَ لا ترتدي بنطالاً
بلى
كلا، كان هنالك إنذار حريق في شقتي
أغلق عليّ المبنى في الأثنين، صحيح؟
أشعر بك، أنه الخميس بصراحة
هل لازلتِ تحتفظينَ بإجهزة الأستنشاق الخاص بي؟
ربما في حقيبة اليد في الأسفل هنا
هل يمكنكِ أن تلتقطيها من أجلي؟
بقيت مستيقضاً طول الليل أعمل على الشفرات، لدي مؤشر القوة النسبية الرهيب.
بعض التشفير القوي
بلى
- تفضل - المعذره، هل يمكنكِ أن تفعليها لي
-حالاً - شكراً
شكراً لكِ
- جيد؟ - بلى
- لماذا لا تمسك بهذا -بلى، شكراً لكِ
- من رائع رؤيتكِ - كان هذا خطاً
- لم يكن عليّ مراسلتكَ
-سأوصلكَ للمنزل - كلا، كلا من فضلكِ لا تفعلي
لاأستطيع العودةَ الآن ، الأمر يبدو جنونياً لي
مارأيكِ أن نذهب للمنزلكِ؟
كلا، يا (مايلز) عليكَ المضيّ قدماً
- لا. - أعني
لماذا لا تقابل شخصاً جديداً
حسناً، أقصد
أسمعي هذا، أنا نوعاً ما أقابل شخصاً جديداً
هل أعرفها؟
- ماإسمها؟ - إسمها (نيكس)
وهي حرفياً تحاول قتلي
لذا، جاءو لمنزلي ليلة البارحة مجموعة من (الأسكيزم)
وهم أجبروني على قتالها
(الأسكيزم)؟
- هل أنضممتَ لل(الأسكيزم)، يا (مايلز)؟ - بلى
- كلا، كلا، مستحيل - ماخطبكَ؟
لم أنضم إاليهم
هل فقدتَ عقلكَ
كلا، لم أنضمَ إاليهم، هم أجبروني..
هل بإستطاعتي أن أريكِ شيئاً؟
لكن عليكِ أن تعديني أن تبقيّ هادئة
مؤكد
حسناً، كوني جاهزة ولا تفزعي
هل أبدو مفزوعة؟
حسناً، هذا تنبيهٌ عادل
ماهذا بحق السماء، يا (مايلز)؟
يإللهي، ياإللهي
ماهو خطبكَ؟
أخبرتكِ أن لا تفزعي
حولني الى الشرطة
(نوفا)
لم يسبق لي أن أرى مثل هذا
في تاريخ (الأسكيزم)
أنظروا، ل(مايلز) يقفز في سلة الملابس
هذا الرجل قمامة بحق
هذا حقاً يروق لي، أمرٌ لايصدق
أبقي هذه التعليقات تأتي بكل شخص
دعونا نعرف ماذا سيحصل مستقبلاً
هذا يكفي إقطع الكامرة الرابعة
- قطع الكاميرا الرابعة -أبقيها على (مايلز)
إنها مجرد سلة ملابس جامدة
بالكاد تستطيع رؤية التلفاز
هل يمكنكِ أن تدعني أقوم بعملي
أنا أشرف على الإخراج هنا
- أفعل مايقوله لك - كيف يمكنكَ التنفس حتى
مع هذا القناع الغبي الساذج
لا تجبره على خلع قناعهُ
لن تتمكن من النوم جيداً بعدها
أسمع، فقط دعني أعمل حسناً؟
وأنتَ تهتم بأعمالك
تقفونَ كأنكم أبطال من المستوى الأخير
من قتال الشوارع
لا يمكنك أن تملي عليّ مايجب فعله
موهبتك الساذجة
لديكَ مشاكل في التنفس
هذا جيد، أفتح الكاميرا
أفتح الكاميرا، هذا جيد
بسرعة، أفتح الكاميرا
أنها على وضع الألتقاط الصور، كيف يمكننا تحويلها الى فيديو؟
مرر على الزر
- تباً لهذا التطبيق السيء -أسرع أيها اللعين
- (دان)!، ياللهول - هذا عظيم
حول الكاميرا لشارع السابع
حتى لو بقي يركض سيموت
أذا قاتل سيموت
وإذا فرَ هارباً سيموت
كما أن المشاهدين مستمتعينَ بالعرض
(مايلز)
نحن نعلم إنكَ في الداخل
اللعنة
لن ابادر على فعلها، لو كنتُ مكانكَ
لما لايجب عليّ؟
- لما لايجب عليّ؟ - حسناً، الطريقة كلها خاطئة
سوف لن تضرب دماغكَ
سينتهي بكَ بتفجير وجهكَ البائس
جيد، شكراً
وبعدها ستبقى بائساً
حتى أكثر بؤساً، بسبب وجهكَ اللعين
حاول أن تضعها على زاوية اليمين في قاعدة رأسكَ
حسناً
تعرف الكثير عن هذا
أحاول أن أكونَ مفيد، يا رجل
أسمع، أعرف أنه أمرٌ يبدو غريباً
لكن هل يمكنكَ أن تساعدني في أرتداء هذا
لديّ هذه الأسلحة الملتصقة في يدايّ
هذا هو الأتفاق كله
أجل، أنتَ محق هذا يبدو أمراً غريباً
عذراً
أطفه، رأيتُ بما فيه الكفاية
يبدو إن حبيبكِ وضع نفسه
في مشكلة عميقة
لا شيء من هذا حقيقي، (أقصد هذا ليسَ (مايلز
هذا كل شيءٍ يا (نوفا)، يمكنكِ الذهاب
-هذا كل شيء؟ -حسناً، بالطبع
إذا اتصل بكِ، أعلمينا فوراً، إتفقنا؟
انظر، (مايلز) لديه مشاكل لكنه رجل جيد
فقط أحضره حياً ، حسناً؟
،سوف نبذل قصارى جهدنا.
أخترق هاتفها، وأحصل لي على مراقبة طيلة اليوم
بربكَ
هل تتصور أنه سيتواصل معها؟
(نيكس)، تطارد هذا الفتى علينا أن نصل إليه قبلها
أتريد قوساً مزدوجاً على هذا، ياصديقي أم لا؟
هذا مناسب، شكراً لك
يا أخي، يبدو إنكَ متورط في شيء ما
نعم ، أنا فقط ... لا أستطيع مواجهة العنف
أنت تعرف، ليست في الحياة الواقعية
مهلاً، ليسَ لديك أي شيء تأكله ، أليس كذلك؟
حسناً، دعنا نلقي نظرة على المخزن
ها قد حصلنا على نصف شطيرة باردة
ألديكَ وجبة نباتية؟
لذلك ، أنت لا تؤمن بالعنف
- أو أكلَ اللحوم - أنا لا أحب
المساهمة في معاناة العالم، على ما أظن
حسنًا، هذا فلسفة عظيمة يارجل
لكن معظم الناس في العالم
يأكلون فقط كل ما يمكنهم الحصول عليه.
وهذا شيء واحد يقول أنه لا يمكنك مواجهة العنف
ولكن عندما تواجهك، تكون أفضل استعدادًا
- أنت من محبي الحمضيات؟ -من؟
،عندما تزداد الامور سوءاً عليك أن تكون مستعداُ
من الأفضل إن تكون مستعد
نعم، نعم، نعم
حسناً، هل يمكنك فقط دفعها في فمي؟
هل انت جاد ؟ قمت للتو بتلبيسك
الآن تريد مني أن أطعمك؟
ما هو التالي، تريد مني مسح مؤخرتك؟
- قد يكون ذلك مفيدًا حقًا ... - لا تتحدث عن ذلك.
حسناً
اللعنة كان على وشك
كما تعلم انها جولة 10 ثواني
حسناً
هذه هي
نعم ، قم بتوجيه جانبكَ الغريزي.
أنت ستحتاج إليها.
لإنه طعام كلاب
ما نوع اللحوم التي صنعوها هنا ؟
لا أعلم ، لقد كان هنا لمدة 8 أشهر.
حسناً أخيرًا تخلص منه.
مهلاً، أنت لا تعرف شيئًا
حول تتبع التعقب أليس كذالك
متأكد من أنني أشعر بالتنصت.
أنا أرى كيف هو
أنت تفترض لأنني بلا مأوى، لا أعرف شيئًا
حول تعقب الغبي هذا هراء
أنا آسف ، لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
على كل ما تعرفه ، يمكن أن أكون مبرمجًا مخلصًا
الذي يثمل بعدما يفلس جهازه التشغيلي الخاص به.
أنا أسف جداً، هل أنتَ كذلك؟
ماذا؟، كلا!
أقضي وقتي في تعاطي المخدرات اللعينة
-هذا رائع لك - هل تريد أن تستنشق بعض المخدرات؟
بلى
أنا بخير، الشطيرة كانت كافية
أنتبه أيها الأخرق
ياللهول، أنه أنتَ
لماذا لا تتوقف عن الركض، (إدوارد ذو الأيدي المسلحة)؟
بحق السماء
،أين كنت طوال اليوم؟ (زاندر) يستشيطُ غضباً
لديّ بعض المشاكل، كان يجب عليّ حلها
- بواسطة؟ - لا تقلق بشأن ذلك
فقط ... إذا كنت تتجسس على شخصٍ ما، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
حسنًا ، من قال لك أنني كنت أتجسس عليهم؟
،هل كانت لورا؟ لأنها كاذبة.
لا، لا، ركزّ يارفيقي، كيف يمكنك أن تتجسس عليّ؟
أسهل طريقة هي، تنصيب البرمجيات الخبيثة على هاتفكَ، يمكنك تنصيبها عن بعد
- هل لديكَ واحدة؟ - نعم
، أنا ،.. أنا فقط ، نعم إنه في جيب جانبي الأمامي.
- هل تستطيعُ إخراجهُ؟ - كلا
-فقط مرر يدك للهاتف، يارفيقي - لا أستطيع
أنا فقط ... كان هناك ... أنا ...
لصقت يدي داخل سترتي.
لصقت كِلا يداك
- كيف يعقل ذلك؟
أنا لا أعلم. كان... كان الأمر معقدًا حقًا
كانت هناك ثقوب في الداخل في جيوبي
لذلك أنا فقط لصقها معا، ثم وضعت سترة على
،ونسيت وثملتُ ثم نمت
ويدايّ في جيوبي، وها نحن ذا
-فقط.. -لا، لا لن أفعل
-لا أريد فعلها - توقف عن كونكَ بغيض بشأن هذا
مجرد أن تمرر أصبعك هناك
ياإللهي
يااللهي، انه عميق جداً
انها ضيقة جداً. يا رجل.
لا يزال دافئًا من فخذك
البداية
حسنًا، حسنًا، إذن؟
هذا ليسَ إختراق، يارفيقي
هذا البحث سيستغرق بعض الوقت ساعات كما تعلم ، ربما ...
- البرمجيات الخبيثة وجدت. - لقد تم
- هذه بعض التطويرات اللعينة - هل يمكنكَ حذفه؟
بالطبع أستطيع ما لم ترغب في إعادة تنشيطه لاحقًا؟
يمكننا إعداد تطبيق سريع حتى تتمكن من النقر عليه.
رقم لا ، فقط تخلص منه. أم ...
حسنًا، نعم، لا قد يكون ذلك مفيدًا ، افعل ذلك.
مهلاً، (مايلز)
- (زاندر) -إذن، أنها الرابعة عصراً
أتيت ومظهركَ يوحي لإشمئزاز
هل أنتَ منتشي؟
سرعة تكور والهالات في مقل عيونك؟
-كنتُ مريضاً -مريض؟
أنت بخير يا رجل صغير؟
لماذا لا تأخذ بقية اليوم عطلة ؟
او يمكنك ان ترحل للابد
رجال شرطة يبحثون عنك يا رجل
يبدو انت الان يعجبك ان توقع بلمشاكل ؟
كنتُ أعرف إنكَ ستفسدُ الأمر
- دعني أذهب. - ماذا ستفعل؟ تبرحني ضرباً؟
ستضربني، يا (أميغو) أنت مجنون
أخرس!، توقف عن التظاهر
بأنكَ تتحدث الإسبانية
-أنتَ أحمق كبير -أنا أعتذر
- من فضلكَ لاتقتلني -لقد أستهنتَ بي
في كل مرة آتي فيها إلى هذا الباب ،
اخذت راتبي لحضور جنازة والدتي ،
وضربت صديقتي أمامي!
انا سئمت جدا منك ومن قرفك السخيف
سئمت منك ومن هذا القرد السخيف
سنجاب
أنا..آسف
توقف عن كونكَ أحمق، أتفقنا؟
ياإللهي
اللعنة
ضع هاتفي في جيبي
- حقاً؟ -أجل، أفعلها
أنت تعرف، إنكَ كذبت علي بشإن إالتصاق يداكَ
إني بحاجة للخروجِ من هنا، غطي عليّ
كيف إغطي عليكَ؟ مهلا، كيف سأفعلها؟
أعطلها بمسدس دبابيس؟
ارتكبت أخطاء...
أعني بجدية
إنها جولة سيئة للرجلٍ غبي
الرجل الجديد أنه مفضلي الآن
يجب أن أقول، يجب أن أقول
هنا نرى ، العاهرات قليلاً
الناشئة من كهفهم
بعد القيام بستمناء
هكذا يصبح
مباراة أسطورية هنا
(مايلز هايريز)، المبتدئ اللعين
-على الأحجار .. -ها قد بدء
توقفي، أخرجي من السيارة
رجاءاً، أخرجي
شكراً لك.
شكراً، والمعذرة
اللعنة
بربكِ
كلا
-أحمق -عذراً
هذا جيد
توقفي عن إطلاق النار عليّ
أستمر!
خذي هذه، أيها الخاسرة
لا، يارفيق
ماذا تفعل
لا، هذا ليس...لا!
يارباه!
هل فزت؟
ياإللهي
توقف عن الهرب، أيها الجبان الصغير
اللعنة
تعتقد أنك سريع، أليس كذلك؟
كانت تلك الطلقة مثيرة للشفقة
حسنًا ، أنا فقط أقول هذا لأني بصراحة
هذا جداً محرج بالنسبة لكَ
أرخي أيديك، وأجثو على ركبتاكَ
-أخرسي -هذان الصغيران
أشر بالأشياء على البرميل
ليست فقط للزينة، أتعلم
اخرسي، توقفي عن محاولة مساعدتي
اللعنة
،مبروك أعتقد أنك قد اكتشفتَ للتو
مستوى جديد، يختلف كلياً عن السابق
هذه الكلمة ليست جيدة
لا بأس، إذا كنت تطلق النار مثل واحد
تباً، من فضلكِ فقط دعيني لوحدي
أنا لم أفعل لكَ شيئاً
يتوجبُ عليّ قتل جميع رجال الشرطة
- تتطلع إلى وضع حد لي ، لذلك ... - نعم ، هذا ليس خطأي!
(الأسكيزم)، قالوا أنهم سيزيلوا كل التهم التي عليّ
- بعدما أقضي عليكَ - هذا ماقالوا لكِ؟
ماذا، لذلك أنتِ تماماً مثل العميل الخاص بهم؟
مثل تلك الأشياء الصفراء في الأفلام؟
لا ، أنا أعني أنك مثلهم
أنا لستُ أحدهم.
لعنة الله عليك.
اللعنة
مرحبا
يا سيدي!، سيدتي!، اللعنة.
مهلاً!، إعذرني من فضلك
كلا، كلا، كلا
يعني أنا أحصل عليه.
-(مايلز) - مرحباً
ياإللهي، هل أنتَ بخير؟
أنت في جميع نشرات الأخبار ، ماذا تفعل
تركض بالسلاح، مثل شخص مجنون؟
لقد ثقبوا هذا الأشياء بيدي
هذا ما كنت أحاول إخبارك به.
ثقبو؟" ماذا تعني بهذا؟"
مثلما لو أنهم ذهبوا الى المدينة على يديّ
مع بعض اللوازم المنزل.
ياإللهي، كنتَ تحاول إخباري بهذا في السيارة
بلى، نعم فعلت
أسمع، يا (مايلز) رجال الشرطة يبحثونَ عنكَ
فقط سلم نفسكَ
- سيقومونَ بحمايتك - لا أستطيع
أنا في الواقع ... أنا فقط سأغادر المدينة.
أتصلتُ فقط لأقول، وداعاً
- و شكراً - شكراً؟
لكونكِ معي، لجعلي شخصًا أفضل بكثير.
لا تقل ذلك
كنت دائما هذا الشخص
أنا لا أعرف ما المشكلة التي أنت فيها
ولكن لا يمكنكَ الاستمرار في الهرب من
(نوفا) !، مرحباً
مرحباً
أنا آسف، لكن (نوفا) لايمكنها أن تجيبَ على الهاتف الآن
أنتَ مجدداً، أترك (نوفا) وشأنها أيها البغيض
أغلق فمك، وأبدء بالقتال
(تحتاج إلى إخراج رأسك من مؤخرتك، (مايلز
و تنظر مجدداً للموضوع
الآن، لديك خمس ساعات لقتل (نيكس)
وإلا فإننا سوف ندع (داين) هنا
يبدأ بتقطيع عاهرتك أشلاء
هل أنتَ "على "الأنستغرام
أضفني وسأرسل لك تحديثات.
أهرب..، (مايل)
حسناً، فكر
لا، لا، هيا، فكر، فكر
مفعل
911 ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟
مرحباً، اسمي (مايلز هاريز)
أعتقد أن الشرطة تبحث عني.
هل يمكن أن تخبرهم أنني أعرف (أين ستكون (نيكس
في مثل 10 دقائق.
سوف يعرفون ماذا يعني ذلك.
- حسناً - سيدي
- يرجى أن تبقى على الخط -وداعاً (نيكس)
مرحباً هل مازلت هناك؟
آمل أن يكون موت سريع
أم لا، في الواقع
ها أنت ذاهب، ياأخي
هذه الأشياء ستجعلكَ تنسى من أنت
من هذا اللعين؟
أنا لا أحد، أنا فقط مغادر من هنا
هل تحاول العبثَ معنا؟
اللعنة، عليك ماذا قلتَ للتوك؟
لا أستطيعُ أن أفهم كلمة أيها المغفل
هل تحاول العبثَ معنا؟
أنا أحاول هذا، يا (غريم)
أنا لا أعرف هذا الغبي
وكيف أعرف أنك لا تحاول أن تعبث معنا
أنا لست هنا للعبث مع أي شخص، يا شباب!
أنا فقط ... أنا فقط سأذهب.
ابقى، أين أنت!
حسناً
سطلق النار على فمكَ
ماذا سنفعل إذن؟
، أنتم تعرفونَ ماذا يا شباب، في الواقع الأمور تدور حول
لنكون أكثر جنوناً، علينا أن نودع البضاعة هنا
- أخرس! - اخرس!
أجلس أيها الغبي
حسناً، يا (غريم)
.سنطلق النار على رأسه في نفس الوقت
انتظروا، ماذا ؟
سوف أعد الى ثلاثة، مستعد ؟
- واحد - لا، لا من فضلكما
- أثنان! - أنتظرا
ستة، تسعة، ثمانية عشرون، سبعة
خمسة، أحد عشر مراهقاً
.. تباً
بحق الجحيم من هذه عاهرة ؟
ياإللهي ! لقد قُتلنا جميعاً
مرحباً، هذا متجر توفير الجلود ياأبي
أبن اللعينة
.لا أحد يقوم بقتل شاب اللعين
!أجل
سوى أنا، بالطبع !
اللعنة !
.يااللهي، هذا الصوت يعطيني شعور رائع
تباً لك
لا تعاد الولادة، لا أحد يصل
لا مزيد من الحياة.
لقد قمت للتو بقتل رجل
-هذه الاشياء، هل هي مؤذيه ؟ -ماذا تعتقد؟
(سكيزم) فعل ذلك ؟
،(سكيزم ) فعلها أتعتقد بأني سافعل هذا بنفسي ؟
أظن حفر الثانية سيكون صعباً قليلاً
كيف يمكننا الاستمرار ؟
أتعلم شيء، لقد خطرت لي فكرة حيال ذلك
!ماذا حول أزالت هذه الاشياء اللعينة من يدي
أنظر، لقد أخذوا حبيبتي، فهمت ؟
السابقة ... حبيبتي السابقة
لايهم، فقط دعني أقوم بمساعدتك من فضلك
حسناً، شكراً لك
أيها المحقق، فاتتك المحطة
لايمكننا التوجه الى المستشفى بعد الان
ماذا ؟ لما لا ؟
(نيكس) تتعقبك , صح ؟
(نحن نتعقب (نيكس
.تغيرت الخطة عزيزي
لحظة،! إذن أنا مجرد طعم؟
هذا يبدو غير قانوني بالنسبة لضابط شرطة
(مايلز)، أريد أخبارك قصة عن زوجتي
أنا لا أهتم بأمر زوجتكَ
اسف صديقي، أيمكننا إنتزاع تلك الاشياء اللعينة من يدي؟
.قبل ستة عشر عام مضت، وأنا أقوم بملاحقة هذه العصابة
.حقا ؟ لقد كشفت أمرهم
رئيسهم كان مجرد مختل عقلي قذر
.مغطى بالاوشام
.كان يدعى (ريكتور)
الان أنا اقبض على الرجال الاشرار هذه وظيفتي، أنا شرطي
...لكن (ريكتور)
.أخذ الأمور على محمل شخصي
لقد جعل (بيل) يقوم بتعقب زوجتي و أولادي
.نعم، أنه كذلك
أحترقوا يا أحبائي
تمكنتُ من إنقاذ أبنتي
.لقد رحلت زوجتي و إبني
(نيكس) رحلت أيضاً بطريقة مختلفة
مهلاً، (نيكس) أبنتك ؟
حاولت إعطائها المساعدة التي تحتاجها
.ًلكن لم يكن ذلك كافيا
.هي من لحمي ودمي يجب عليّ أيقافها
يبدوا أنه تم أخذ (مايلز) بعيداً
بواسطة الخنازير
أقصد وبشكلٍ جدي أنه مخيب للظنون
مهلاً
تبدين كمقاتلة ؟
.من المحتمل أن تكوني لاعبنا التالي
.الشرطة تراقب منزلي أيها أبله
لكانوا تعقبوك من المحتمل معرفتهم للمكان
!محاصر
الشرطة ؟ نعم
محاصر ؟
!ياإللهي اعتقد أني سوف أفعلها في ملابسي
الشرطة ؟
! يااللهي الشرطة
من بحق الجحيم تعتقدين انه مدين للشرطة ؟
- ماذا؟ - (داين)، أحضر الطائرات
!اجل، سيدي
.يجب المحافظة على غطائنا
تمسكوا، أعتقد أننا فقدنا الموجة
سيداتي و سادتي، نعم
سوف نقوم بأرجاع هذا، سوف نقوم بارجاع هذا
مهلاً، (ستانتون) أين نحن بحق الجحيم؟
!اللعنة
!تباً، اللعنه يارجل
ماذا بحق الجحيم ؟
أليس من المفترض أن يشرح ذلك شيئا ما ؟
!لماذا يستمر الناس بالموت عليّ
.ماذا بحق ال ... حسناً، اللعنة
أجل حسناً
!توقف عن الانين، أيها القذر
مالذي تفعله بحق الجحيم؟
انه هنا، الرجل الكبير
القاعدة الاولى، لاتفعل أكرر لاتفعل
تحت أي ظرف تقوم بمحادثة هؤلاء الخنازير
اتفهم ذلك ؟
الان يجب علينا أخذ (ستانتون) هناك لكي نقوم بتاهيلك
مع غلوك خاصته
لكن اني أرى شيئاً بك يا (مايلز) أتعلم؟
طاقة كامنة
لهذا قررت اعطائك ....
فرصة اخرى
تباً لك، أين (نوفا)
هذا مسجل أيها الأحمق
مرحبا بك في جولة البرق!
في مكان ما من هذه المدينة نحن نحتجز عاهرتك
لديك 30 دقيقة وهذه ال30 دقيقة (هي لقتل (نيكس
أو نقوم بتقطيع (نوفا) إرباً
لا!
ضع لي الفلتر هنا لأبدو بمظهر جيد
من الممكن ان يكون قليلا الى الاعلى
اللعنة!
(نوفا)
صيد سعيد، أيها الغبي
إنها سترة ضد الرصاص
لا تساعد كثيراً
!ًمهلا
،كلمة الولوج هي تيليفرك ت _ي_ل_ي_ف_ر_ك نعم
لقد حصلت عليه
.اجل، أضغط هنا أيفون (نوفا)
حبيبتك تعلم انك تطاردها ؟
السابقة ، وفي الواقع هذا لايعنيك
حسناً مدينة "وارويك" الشارع السابع
رائع، شكراً لك
اللعنة، ماذا ؟
أنت هو صح؟
!اسلحة (أكمبو) يا صاح
انت مشهور
انظر الى تلك الارقام
!سبعة مليون مشاهدة والعدد مستمر
انت الاكثر مشاهدة على محتوى (الأسكيزم)
هنالك العديد من الناس الذين يشاهدونني؟
لم اشاهد مثل ذلك قط
- أيمكن أن أخذ صورة؟ - أجل، بالطبع
دعها تذهب !
!سوف اقوم بمقاتله (نيكس) فقط ارجوك دعها تذهب
!لا
.تنسحب من جولتك وتقاتل او تكون التالي
!ياللهي
!اللعنة
(نوفا)
حبيبتي السابقة
لقد قامت بصبغ شعرها لتبدو كالشمس المشرقة
دائما وبطريقة ما رائحة عطور
وحديثا فتحت مجموعة من العلكة
ياإللهي، (هادلي)
قائمة بالناس الذين قمت بخذلانهم
مع الدقيقة ياخذ وقتاً طويلاً
فجاة قمت بمعرفة ماعليّ القيام به
الان باستطاعتي أنهاء ذلك مرة واحدة والى الابد
تم التفعيل
تم رجوع متعقبك
.موقع جميل بالمناسبة
ماذا ألم تستطع إيجاد السطح
واخيراً ظهرت أيها اللعين ؟
يالهي توقفي عن مناداتي بالفتى اللعين أتفقنا ؟
!لا أعلم حتى ماذا يعني
...لا
اعتقدت انه يمكننا التحدث في ذلك قليلاً؟
.نتبادل المزاح
بعض الأتفاقات قبل البدء بإطلاق النار
تريد مباشرة إطلاق النار؟
.لا، لا، اعتقد اني احتاج لمساعدتك
مساعدتي ؟
!سيكزم) ، سيقوم بقتل كلانا)
.معاً من المحتمل أن تكون لدينا فرصة
أتعلمين ... دعينا نشكل فريق
.ِسيكون لديّ فرصة اكبر في حال كنتُ معك
اعلم ذلك، اذا هل انت معي؟
حسناً، لا
اجل !اجل!
اللعنة، اجل!
.رجل اكمبو كان هنا
أنا قابلته
!لا
!ًهذا غير عادل جدا
.انها فقط لعبة، ياصديقي فقط لعبة
!اجل ! تخدم مصلحتك، أيها الاحمق
و (مايلز) سيكون خارج اللعبة
.حسنا هذا اخذ وقتا طويلاً أكثر مما ظننت
!لناخذ جرعة من الكوكايين
(مايلز هايرز)..
أنا غير سعيد
هذا هراء
انا آسف، لكن هذا هراء
لا , هذه لعبة (الأسكيزم) يارجل !
لا،لا، لقد بدأتُ بألاعجاب بهذا الرجل
اللعنة على هذه لعبة، ياإللهي
.....هذه ( الأسكيزم )لك يامايلز
(ارسلوا فرقة تنظيف لجثة (مايلز.
و أرسلوا واحدة ل(نيكس) أيضاً
!جمدواا هذه العاهرة
!أعلم
.لقد فعل أفضل مابوسعه
...لكن تعلمين
احياناً ، حتى وان فعلتِ أفضل مابوسعك
.ًلا يكون كافيا
ماذا تريدين أن ننصب المناشير أو مسامير الأظافر
ما هي الطريقة التي تريديها ؟
- أي خطط لهذه الليلة؟ - وأخيراً أنتهينا
- "مشاهدة "الموتى السائرون - "مشاهدة "الموتى السائرون؟
لا أستطيع تحمل ذلك أنه عنيف جدًا
.يارجل، انك تقتل الناس لتعيش
وان يكن ؟ تعتقد ان الطباخ يذهب للمنزل
ويشاهد برنامج (ماستر شيف) ؟
اذا أردت أن تخرج من هنا بكامل اطرافك
!يجب عليك التوقف عن تصويب الاسحلة في وجهي
!انها كانت فكرتك، ايها اللعين
- لطيف، أحببت ذلك، (كيفلار) - ليس لطيف
!انه مؤلم جدا
يتوجب عليكِ أن تطلقي مرة واحد، تذكري
.ِلا تقتلني، أنا اعلم من قتل عائلتك
مالذي قلته بحق الجحيم للتو ؟
(أنه رئيس (الأسكيزم ) و أسمه (ريكتور
رجل أصلع، مغطى بالاوشام كان ذلك رجل صح ؟
حسنا أذن نظريتي عندما رأى انكِ هربتِ من السجن
قرر وضعك في هذه اللعبة
.في حال انكِ قررت الانتقام
!ستكونين في ورطة كبيرة
.لقد قاموا بقتل والدكِ ايضاً
أنه محق في هذا النقطة
.انك سافل عنيد
...إذن، مرحبا
اسف، لا أعلم لماذا أنا قلتها بهذه الطريقة
,انظري اذا لم تقومي بقتلِ نفسكِ أو قتلي
عندي خطة، نوعاً ما
. إنتحارية، لكن من الممكن نجاحها
(يجب ان تقتلي (ريكتور)، و أنا اجد (نوفا
لكن يجب علينا العمل سوياً
اتفقنا ؟
احببت فكرة عدم تصويبك عليّ بعد الآن
...ًانه لشيءٌ جيد، حسنا
.نستطيع العمل على ذلك
! فقط يتوجب عليكِ الاطلاق عليّ لمرة واحدة
واحدة فقط
...بالضبط في
مرة واحدة، هل أنتِ مستعدة؟
.لا اظن بانكِ مصغية لي
فقط واحدة
.طلقه واحدة
.اعتقد بأن أضلعي قد كسرت
متأكد لدي نزيف داخلي
جيد، هل تريد الجلوس والبكاء حول ذلك ؟
كعاهرة صغيرة ؟
ام انك تذهب لاطلاق النار على مجموعة من الناس ؟
نعم بحق الجحيم
.اطلاق النار في الوجه ، ليس في لايوجد بكاء
بهذا الاتجاه، بهذا الاتجاه
- هذا مريع - أجل
- بلى - بلى
فقط تقدم، هيا
انا ؟ لماذا يتوجب عليه الذهاب اولا ؟
- أفتح الباب - أنا لست بوضع جيد
-في فتح الابواب حالياً - هيا
في الحقيقة انا لازلت لاأثق بكِ
.من الممكن أن تطلقي عليّ من الخلف
أعدك سأكون أمامك عندما اريد اطلاق النار عليك
.لقد قمت باطلاق النار علي وصلت 12 مرة
.أشعر بالرصاص يهز بداخلي عندما أمشي
حسنا .. ماهذا بحق الجحيم ؟
انا حقاً جامح
،لقد خرجت للتو من المدرسة اشعر اني بحال جيد
سارقص كالاحمق، افهمت الرسالة
ذلك باني ساكون جامح
حقا نعم اني جامح
قمت بكسرها وتسريحها يجب ان اتحرك بشكل جامح
ساضل اتارجح انا حقا طفل جامح
انا شخص جامح ويعجبني كوني كذلك
في عالم متجه نحو الجنون يبدو كل شيء ضبابي
انا جامح
حقاً انا
قمت بكسرها وتسريحها يجب ان اتحرك بشكل جامح
!(مرحبا ، سيدي انهما (مايلز) و (نيكس
!انهم في المبنى، إنها عنقودية
نعم، مالذي تحاول اخباري به
!اجلب فرقة الموت لمواجهته
- لا أستطيع - حقاً، لماذا؟
-لقد ماتوا - لقد ماتوا ؟
حسناً، هذا غير منطقي
!اعرضوا كاميرات المراقبة الآن
هذا لايحدث
!يااللهي، لقد رجع
.ذهب نحو الاسفل
رائع
...سوف افقد اعصابي هذا
!داين) قم بعمل واجبك)
!تبا لهم
!نيكس) و (مايلز) يجب يموتوا)
!يجب يموتوا بحق الجحيم
!ألعقي ذلك ايتها العاهرة
حقا، محاولة ثانية ؟
ياإللهي، من فضلك
لماذا يتوجب عليك الاستمرار بفعل ذلك ؟
ماذا ، كان عليّ انا اطلق النار على قضيبك
!ًلو لم يكن الهدف صغير جدا
فقط يبدو متطرف قليلاً
,اتعلم ماذا يمكنك ان تاخذ رصاصه في القضيب وبعدها رفي الرأس
وبعد في القضيب فقط للخلط بينهم بعض الشيء
.بشكل اساسي تعتبر خدمة مجانية
.لاتفعلي ذلك مجددا ! ياللهي
,انت تعلم , لن افعل لابعجبني ذلك
- لايعجبني - أنه فقط دم القضيب
مايلز) ؟)
-بماذا كان يفكر ؟ -نعم
.اياكِ وجلب الرامي الى معركة الاسلحة
ماذا تفعل ؟
(احاول معرفة اين يحتفظونَ ب (نوفا
.تبا هذا قسم التعليقات
انه أشبه باليوتيوب بل أسوء
لا تقريبا، متشابه
اتمنى ان يكون أحد قام بتجميد العاهرة (نيكس)
"ويجعلها "كأكياس الشاي
هذا جيد سأعثر على كل شخص
من هؤلاء المتصيدين وأضربهم حتى الموت
، مع لوحة مفاتيحهم انتم فقط حيوانات
أتعلم إنك محق
انت يعجبكم ذلك مشاهدة الناس تعاني ؟
يعجبكم مشاهدة الناس تتعرض للصيد؟
ان لم تكونوا تشاهد معناها انهم غير موجودين
انكم مرضى مثيرينَ للشفقة
اللعنة، ياصاح
.من هذا الرجل بحق الجحيم ؟ ماذا بحق الجحيم
جيد، هنا
.اتمنى لو كان بحجم اكبر
متوتر،اتشعر بانك بحال جيد الان ؟
هل اخرجت ذلك من نظامك ؟
ماذا ؟
أنظري، (ريكتور) يحاول توسعت ( الأسكيزم)
إنه مثل بناء في إمتياز عالمي.
ايمكنك ِ أن ترسلي لي ذلك الى بريدي الالكتروني ؟
- و أترك تسلية مشاهدتكَ تعاني؟ -يارباه
تبا لكَ، يارجل
سحقاً، رائع (أي أي-12)؟
اللعنة، ما هذه الاشياء ؟
نعم، أجل أنا قصفت
"الى العمق الاسود من طبقة"البي في دي
لكن , الان انا نوعا ما نادم على عدم الذهاب مع اسلوب
لا انكَ مجنونة، هي مجنونة
.انك حقاً تملكه بشكل جدي
شكرا لك، نعم أنت تعلم سلاحك
.اتعلم، أطلاق النار على الراس متعة
.حسناً انا افضل، تعلمين
صحيح، قومي بواجبكِ من رائع لقاءكِ
أجري، أجري!
راقب الخطوة الاخيرة إنه الدوران
أحد لم يفوت يوم الرجل
لا تسحب شعري
اللعنة
ليالي الجمعة تبدو حقاً وحيدة
.فقط ابقى ساكن ومت، أيها الجبان
انا حقاً لا أريد ذلك
اللعنة
! اللعنة
لم يكن مؤذي حتى
!توقفي، وقت المطرقة
سترة واقية ضد الرصاص
.لن تحميك من رصاصة في راسك
اتعلم ماهي مشكلتكِ ؟
تحتاجين أن تبتسمينَ بشكلٍ أكبر
...لنعطيكِ شيئ لطيف
...عريض
ابتسامة عريضة
لديّ القدرة!
انه وقت تجميع شتات نفسك
كفى
.اعتقد اني سمعت للتو موسيقى البوب
اتعنون البوب؟
انت لاتحبينَ النيران؟
أليس كذلك ؟
لنحترق معاً عزيزتي
غبي
لا تطلق النار عليه
أجل، هنالك مروحية على السقف
لا، فقط مقعدين
لا، البقية ماتوا
لماذا يجب أن يكون كل شيء مجهد للغاية بحق الجحيم ؟
اتعلم انهم يقولون في بعض الاحيان إن نزهة بسيطة
.تساعد على صفاء الذهن
-!هيا تعالي لنخرج، - أبتعد عني
.طفح الكيل، طفح الكيل
!اللعنة
مهلاً
هل أنتِ بخير ؟
الم تسمعني أقول لك
لا تطلق النار ؟
أجل، تخلصتِ منه في النهاية يبدو أنه جيد
ماذا؟ ما كان ذلك ؟
- ماذا تحاولين قوله؟ - اللعنة
حقاً
.مهلاً، لا،لا، يجب عليكِ ان تضعين ذلك في الثلج
هيا دعنا نصلح هذا
سحقاً
.قمت بإهدار رصاصاتي على سيد الفاشل
(ريكتور)، قام بأخذ (نوفا) في مكان ما لا أستطيع ايجادها
ألم تتعلم اي شي من اللعاب الفديو؟
أن كنتَ ترى اعداء
تقفز في رؤسهم ويعطوك العملات المعدنية ؟
لا، اللعنة هذا يعني أننا ذاهبان
بلاتجاه الصحيح، لنجد بعض الاشخاص
بعض الاشخاص السيئين، حسناً
مهلاً
الى اين انت ذاهب بحق الحجيم أيها الاحمق؟
!العمل من هذا الطريق
مهلا تريد مني ان اذهب هناك
وان يتم اطلاق النار بوجهي ؟
هل جننت بحق الجحيم ؟
!الشرطة ستكون موجودة في هذا المكان
!لقد انتهى هذا الهراء
!لا ينتهي حتى اقول انا أنتهى ايها الخائن
خائن ؟
لولا وجودي أنت لاشيء
أعني انظر لحالك
تبدو وكانك شخص يحاول صبغ قضيب أصطناعي هالك
- بقلم فحمي سخيف - هذا جارح
.تقبل ذلك (ريكتور)، أنها النهاية
.أنظر له، يبدو كالايل المجروح
اذهب بامبي اذهب
اقتلهم
هل كانت الطريقة صحيحة؟
!لا، لقد أخفقنا
بعيداً، جدا عن الرجال الاشرار ياإللهي
اللعنة
ماذا بحق الجحيم سوف نفعل ؟
هيا، أخرجا من مكانكما
هيا، خذه
مهلاً
هل تريد معرفة سر ؟
تباً لك
لم يكن أبداً حول المال
أنه حول الفن
القتل فن
هذا الشخص ...
.(هذا (جاكسون بولوك
الإفراط في التعويض كثيراً؟
الى اين انتِ ذاهبة بحق الجحيم؟
أنهضي
أنهضي بحق الجحيم
أتعلم أنه يجب عليكِ حقا ان تبتهجي
ألم تكوني سعيدة حتى لو قليلاً
حول ذهابكِ معي في المروحية ؟
أتريد أن تعلم كيف نجوتُ في تلك الفترة ؟
لا أعلم (نيكس) كونكِ مجنونة جداً ؟
...لم أرد أن أعطي اي سافل الرضا
عن طريق قتلي
.فقط أقتل (ريكتور) من أجلي
حسناً، فأر ؟
اخرجا الى هنا حتى أستطيع اطلاق النار عليكما
أنتظري، لا، أنتظري
لا
(نيكس)
اللعنة
أرجعي الى هنا
اين تخالين نفسك ذاهبة ؟
.انهضي هناك هيا
تباً
اللعنة، (نوفا)
(نوفا)
(مايلز)، (مايلز)
(مايلز)
هذا أنت
مالذي جعلك تتاخر ؟
لقد قطعت كل هذا الطريق
حتى حصلت على سطح لك المواجهة!
نيكس) ماتت، لقد أنتهى)
!دع (نوفا) تذهب
واخيراً
!كان يجب علي أن اطلب أوبر
حسناً، لقد عدنا
لدينا موجتنا الخلفية، سيداتي وسادتي
شكراً
لنرى فقط كيف ينتهي ذلك، أظن
نعم
(عشرة ملايين مشاهد متزامنة، (مايلز
!لقد جعلت (الأسكيزم ) تدخل التاريخ
أنت فريد
لقد أخذت
قطعة من الخردة عديمة الفائدة وحولتها الى جودة
لقد صنعتك، يا (مايلز)
يجب عليكَ ان تجثو على ركبتكَ تشكرني
لك يارجل
كل الذي فعلته لوثت يدي واعطيتني سجل أجرام
لم اكن أريد أيا من هذا
لا تعطيني ذلك الهراء المتعلق بالمديح
ماذا كنت تفعل على (الأسكيزم) في البداية ؟
مهلاً ؟
.أعترف، أردت ان تشعر انك شي
.أردت ان تص...تصي...تصيد كرجل
اردت ان تكون شيء
فيما مضى كنتَ تعيس
.الان انظر الى نفسك
انت حيّ
نعم انا كذلك
وهذا أكثر مايمكنني قوله لك
حقاً، يارجل رمية موفقة
اللعنة
لا
هذه أفضل واحدة
لقد سقط لقد سقط
أسترخي هل ؟
هيا، (مايلزِ)
لا
(نوفا)
لقد مات
- ياالهي لقد اخذ ثلاثة
رصاصات لعينة
احضره
..اقاتل لاجلك
أقود برغبة
مكالمات جميلة بانتظارك
عندما يحاولون خذلانك
يمكنك الحصول عليه
بأن لا تهزه
عندما يكون ظهرك باتجاه الحائط
رعب المعركة...
لقد كنت نكرة أنا صنعتك (مايلز)
صنعت منك نجم
ابد لا تقول موت
لديك القلب الشجاع
لا تستسلم أبداً
لتتمكن من النجاة
انت تقف بقوة بوجه العاصفة
هنالك شيئ يدفعك للامام
بأن لا تستسلم
لا تستسلم
هل تعتقد بقتلي ستتغير الامور ؟
هنالك أخرون
اسكيزم) هو امتياز عالمي الان)
سوف نكون (ستاربكس) للجريمة
(ماكدونالدز) من المجزرة! بلى!
سنكون (برجر كينج) من السوء
نيكس) تقول تباً لك)
مايلز) لا، لا أرجوك)
قاتل حتى النهاية وسوف تحصل عليه جميعه
لا تستلم ابداً
لا تقل أموت
لا تستسلم
إنها فقط مسالة وقت
لا تستسلم
لا تقل الموت
لا تقف
لا تستسلم
لديك الشجاعة لتنجو
لا تستسلم
لا تقف لاتستلم
أجل، أجل
يطلق عليه صدمة نزفية
ان جسدي قد توقف من أجل
عبثاً، عبثاً خسارة الدم
آسف على تزييف ذلك
اعني اني قمت بقتل (ريكتور) كان ذلك حقيقي
انا فقط لم اجد القتاة
ترى أنك تشاهد حبيبتك السابقة تمسح المسدس
أسنان بعض الرجل تعطيك اضطراب ،ما بعد الصدمة
لا بونر سيدة مستعرة.
شكرا للأصغاء جميعاً
لقد كان الموت تولى و، أم
تذكروا ان تقوم بالاعجاب والتعليق
بعض من الناس توقفوا عن مشاهدة الأسكيزم ) في تلك الليلة)
لكن الكثير منهم اخذوا اماكنهم
(نوفا)
في النهاية لقد وجدت بطلها
انه يقف ويحارب ليجعل العالم مكان أجمل
الأسكيزم) لم تذهب بعيداً)
لقد تفرقوا مثلما قال (ريكتور)
وهذا يعني انه لازال هنالك لدي عمل لأقوم به
وانا أعلم اين هم يعيشون
أنها غابة بحق الجحيم
وهنالك رجل حكيم مره قال لي
عندما تزداد الامور سوءاً من الافضل لك أن تكون مستعد
عندما تزداد الامور سوءاً عندما تزاد الامور سوءاً
من الافضل أن تكون مستعد
عندما تزداد الامور سوءاً عندما تزاد الامور سوءاً
من الافضل أن تكون مستعد
عندما تزداد الامور سوءاً من الافضل ان تكون مستعد
عندما تزداد الامور سوءاً
من الافضل ان تكون مستعد
قلت لي بوز غلوك المنشار
وبقية المعيز
عندما قمت بخلع السترة الواقية من الرصاص
أعتقد لقد اصبت برصاصة في صدري
لم اكن اريد ان أقتل يارجل
ترجمة : تجمع افلام العراق (علي عقيل) ، (اميمة حسين)